노래와 음악을 통해 프랑스어를 학습하는 것은 재미있으면서도 아이들의 몰입도를 끌어내기 좋아서 학습 효과도 좋습니다. 아이들이 즐겁게 듣고 부르면서 자연스럽게 프랑스어 단어와 문장 등을 배울 수 있는 프랑스 동요들을 들을 수 있는 사이트 소개합니다. 유아와 어린이 뿐 아니라, 함께하는 엄마와 아빠, 프랑스어 초보자 누구나에게 좋은 내용들이 많이 있으니, 다함께 둘러볼까요?
어린이 프랑스어 동요 웹사이트 Il était une histoire
Il était une histoire 사이트에서 ‘Comptines et chansons‘ 섹션에 가 보면 많은 동요들이 올라와 있습니다.
원하는 동요를 선택해서 들어가 보면, 프랑스어 노래 제목과 귀여운 그림, 그리고 노래 가사가 프랑스어로 적혀 있습니다.
맨 아래 부분에 보면 Lire l’histoire 라고 되어있는 박스가 있는데, 클릭 해보면 아래 그림에서와 같이 6개의 작은 코너가 있습니다.
Lire l’histoire: 읽기
Lire l’histoire 페이지에는 프랑스어 노래 가사가 적혀있습니다. 노래를 들어보기 전에 혼자서 읽어보거나, 엄마와 함께 읽어볼 수 있습니다.
écouter: 듣기
écouter 페이지에서는 노래를 들어볼 수 있는 플레이어가 있습니다. 여러번 돌려서 들어보며 음과 가사를 함께 익힐 수 있습니다.
Regarder: 보기
Regarder 페이지에서는 노래를 듣는것에 더해 움직이는 그림도 함께 볼 수 있습니다. 듣는것이 지루해질때 쯤 귀여운 영상과 함께 나오는 페이지에서 노래를 듣고 보며 따라할 수 있습니다.
Lire l’histoire avec une aide: 끊어 읽기
Lire l’histoire avec une aide 는 도움을 받아 읽는다는 뜻인데, 이 페이지에서는 노래를 짧게 짧게 끊어서 올려두어 짧은 문장을 듣고 따라하고를 반복하며, 발음을 정확히 하고, 정확히 내용을 알아갈 수 있습니다.
Jouer: 게임하기
Jouer페이지에는 게임이라기 보다는 간단한 퀴즈 형식의 질문들이 나와있습니다. 문제를 듣고 답을 고르는 방식인데, 듣기 연습도 할 수 있고, 나와있는 다른 단어들을 읽어보면서 더 많은 어휘력을 추가로 익힐 수 있습니다.
découvrir: 살펴보기
découvrir 페이지에는 동요에 나오는 메인 주제에 관한 단어나 테마의 배경을 자세히 설명해주고 있습니다. 이 포스트에서 예시로 들고 있는 동요는 Bateau sur l’eau, 물위에 떠있는 배 라는 어린이 프랑스어 동요인데, 여기에 나오는 bateau, 배에 관해 설명을 해주고 있습니다.
아이들이 좋아하는 테마를 가진 동요를 들어도 좋고, 귀여운 그림으로 동요를 선택해도 좋습니다. 하루에 하나씩 다양하게 아이들에게 프랑스어 동요를 틀어주어 귀에 익숙해질 수 있도록 도와주세요. 어느샌가 아이들이 프랑스어로 노래를 흥얼거리게 될거에요.